Robert Porter reviews Maeve Connolly's new book 'The Place of Artists’ Cinema: Space, Site and Screen' in the new issue of Variant.