Collectif Jeune Cinema's Festival des Cinémas Différents reaches its eleventh edition. During six evenings from December 8 to 13, at the cultural centre La Clef, the festival will offer screenings, performances and installations focused on two main themes: "Silver textures, digital materials" and "Experimentation from Mexico to the Southern Cone".

Highlights of this year's festival are the retrospectives dedicated to filmmakers Siegfried Fruhauf, Christina Von Greve and Narcisa Hirsch. The festival will dedicate its closing evening to an homage to the late filmmaker Raymonde Carasco with the projection of her 1999 film Ciguri - Tarahumaras 99 - Le dernier Chaman.

Florilège
Tuesday December 8th, 20h
- Raid, Marylène Negro, France, 2006, Dvd, Colour, Sound,3'30
- Lucha Libre, Moira Tierney, Irlande / Mexique, 1999, Super 8 > 16Mm, B&W, Silent,3’
- Canto IV, Angela Lopez Ruiz, Uruguay, 2008,16Mm > Mini Dv, B&W, Sound,3’
- Latitudes, Julia Barco, Mexique, 2005, Super 8 > Dvd, B&W, Sound,7’
- Celebraciòn, Narcisa Hirsch, Argentine, 2007, Super 8 > Mini Dv, Colour, Silent,5’
- Remixicano, Rodolphe Cobetto-Caravanes, France, 2001, 16Mm, B&W, Sound,5’
- 0778, Marcellvs L., Brésil, 2004, Mini Dv > Dvd, Colour, Sound,9'30
- Jongno, Satochi Ono, Japon, 2006, Super 8 > Dvd, Colour, Sound,4’
- Cosa Che Fugge, Mauro Santini, Italie, 2008, Beta Sp, B&W, Sound,5’
- Amsterdam Reconstruction, Jérôme Schlomoff, France, 2009, 35 Mm, B&W, Sound,20’
- Fossilization, Kurt D'haeseleer, Pays-Bas, 2005, Dvd, Colour, Sound,11’

Pays Sans Nom
Performance Imaginée Par Damien Marguet, Réalisée Par Térence Meunier Et Marc Ulrich
(France, 2009, Polaroïd > Mini Dv, Colour, Sound,15')

La Religieuse Au Chocolat
Vidéoperformance De Marie Sochor (France, 2009, Tourné Au Téléphone Portable, Colour, Sound,2’14)

Chronique D'une Émergence Annoncée
Wednesday December 9th, 18h
- Carnavales En Potosi, Gabriela Zamorano, Mexique, 2007, Super 8 > Dvd, Colour/B&W, Sound,8’
- Bolivia Te Extraño, Dellani Lima Et Joacelio Batista, Brésil, 2009, Dvd, Colour, Sound,7’
- Love Shots, Allen Downs, Usa / Mexique, 1974, 16 Mm > Dvd, Colour, Sound,8’
- Frames, Julia Barco, Mexique, 2005, Super 8 > Dvd, B&W, Sound,2’
- Te Busqué En Tacubaya, Elena Pardo Et Alejandro Cantù, Mexique, 2006, Super 8 > Mini Dv, Colour, Sound,3’
- Elegebe, Guillermo Zabaleta, Uruguay, 2008, 16 Mm > Mini Dv, B&W, Silent,3’
- Sinfonia Insania, Manuel Trujillo, Mexique, 2003, 16 Mm > Mini Dv, B&W, Sound,5’
- La Cadena, Javier Vallarino, Uruguay, 2009, 16 Mm > Mini Dv, B&W, Sound,2’
- Bebo Sopa De Sirenas, Ricardo Ayala, Pérou, 2002, 16 Mm > Dvd, Colour, Sound,4’
- Voyages Immobiles, Adrien Pescayre, France / Mexique, 2007, Mini Dv, Colour, Sound,12’
- Ultimos Brillos, Macarena Cordiviola, Argentine, 2008, Super 8 > Mini Dv, Colour, Sound,10’

Expériences Paranormales
Wednesday December 9th, 20h
- Télépathie, Erik Bullot, France, 2009, Mini Dv, Colour/B&W, Sound,6’
- Perceptual Subjectivity, Philippe Léonard, Canada, 2009, 16 Mm, B&W, Sound,6’
- To Betsy From Betsy (Who Turns Tomorrow 65 -T Still Alive), Raphaël Maze, France, 2008, Mini Dv, B&W, Sound,8’
- Infiltration, Charles Chadwick, Etats-Unis, 2009, Super 8 > Mini Dv, B&W, Sound,5’
- Beltane, Christopher Steel, Royaume-Uni, 1997, 16 Mm, B&W, Sound,6’
- Sweet Baby (Home Patterns), Marina Fomenko, Russie, 2008, Dvd, Colour/B&W, Sound,4’
- Color Phase Adjustments, Pete Mcpartlan, Royaume-Uni, 2008, Dvd, Colour, Sound,9’
- Gaze*, Tove Kjellmark, Suède, 2009, Mini Dv, Colour, Sound,4’
- The Shape Of The Moon, Federico Fortini, Argentine, 2009, Dvd, Colour/B&W, Sound,18’

Siegfried Fruhauf
Wednesday December 9th, 22h
- La Sortie, 1998, 16Mm, B&W, Sound,6’
- Blow Up, 2000, 35Mm, B&W, Sound,2’
- Exposed, 2001, 16Mm, B&W, Sound,9’
- Frontale, 2002, 35Mm, B&W, Sound,1’
- Sun, 2003, Beta Sp, Colour, Sound,5’
- Structural Filmwaste. Dissolution 1, 2003, Beta Sp, B&W, Sound,4’
- Structural Filmwaste. Dissolution 2, 2003, Beta Sp, B&W, Sound,3’
- Mirror Mechanics, 2005, 35Mm, B&W, Sound,8’
- Bled, 2007, Beta Sp, Colour, Sound,3’
- Ground Control, 2008, Beta Sp, B&W, Sound,2’
- Night Sweat, 2008, 35Mm, Colour/B&W, Sound,10’
- Palmes D’Or, 2009, 35Mm, B&W, Sound,6’

Christina Von Greve
Thursday December 10th, 18h
- Spiral, 1998, 16Mm, B&W, Sound,5’ (Codirected with C-Schulz)
- Rastplatz, 1998, 16Mm, B&W, Sound,4’
- Borkup, 1998, Mini Dv, Colour, Sound,5’ (Codirected with C-Schulz)
- Desde La Memoria, 2003, Beta Sp, Colour, Sound,8’
- Swelan, 2005, Beta Sp, Colour, Son 5’
- Flicker, 2006, 35Mm, Colour/B&W, Sound,10’ (Codirected with C-Schulz)
- Xaxapoya, 2007, Beta Sp, Colour/B&W, Sound,23’
- Shatter Room, 2009, Mini Dv, B&W, Sound,6’ (Codirected with C-Schulz)

Incantations Du Réalisme Magique
Thursday December 10th, 20h
- Contrappunti, Rafael Balboa, Mexique, 2002, Super 8 > Mini Dv, Colour, Sound,5’
- Prueba De Autor, Amaranta Sanchez, Mexique, 2005, 16 Mm > Mini Dv, Colour, Silent,7’
- Niko Et La Berlue, Elena Pardo, Mexique, 2006, 16 Mm > Dvd, Colour, Sound,3’
- Monocelular, Felipe Cataldo, Brésil, 2008, Dvd, Colour, Sound,13’
- Sueño De Pantano, Juliàn Bonequi, Mexique, 2005, Dvd, Colour, Sound,3’
- The Big Whack, Ricardo Nicolayevsky, Mexique, 2002, 16Mm > Beta Sp, Colour, Sound,3’
- [N], Ana Mendez Diaz Et Francisco Westendarp, Mexique, 2008, 16 Mm > Dvd, Colour/B&W, Sound,4’
- Nyex, Pedro Jimenez, Mexique, 2009, Dvd, Colour, Sound,3’
- Espectro, Sergio Subero, Argentine, 2008, Dvd, Colour, Sound,3’
- Para Limpar Lagrimas, Cristiana Miranda, Brésil, 2008, 16 Mm > Mini Dv, Colour/B&W, Sound,10’
- El Jardìn De Las Virtudes, Anibal Conde Et Lucìa Ferreira, Uruguay, 2008, 16 Mm > Mini Dv, B&W, Sound,4’
- Last Chance To Evacuate Planet Earth Before It Is Recycled (Part I : First Call), Rafael Balboa, Mexique, 2009, 16 Mm > Mini Dv, Colour/B&W, Sound,4

Abstractions
Thursday December 10th, 22h
- Notturno, Mauro Santini, Italie, 2009, Beta Sp, Colour, Sound,7’
- Hypn, Philippe Rouy, France, 2009, Beta Sp, Colour, Sound,8’
- Welcome To Southside, Christopher Steel, Royaume-Uni, 2008, 16 Mm, Colour, Silent,3’
- City Move, Yannick Koller, France, 2001-2004, Mini Dv, Colour, Sound,9’
- Filmmembrana, Maurizio Mercuri, Italie, 2008, Dvd, Colour/B&W, Sound,7’
- L'en-Dedans, Philippe Cote, France, 2005-2009, 16 Mm, Colour/B&W, Silent,14’
- 1 To 8, Amy Schwartz, Canada, 2008, 16 Mm, Colour, Sound,5’
- I Hear Distant Shores, Marcus Nordgren, Suède, 2007, Dvd, Colour, Sound,10’
- Introduction À L'usure : R-10, Pierre-Luc Gouin, Canada, 2009, 16 Mm, Colour, Sound,2’
- Parties Visible Et Invisible D'un Ensemble Sous Tension, Emmanuel Lefrant, France, 2009, 35 Mm, Colour, Sound,7’
- Change In My Garden, Naomi Uman, États-Unis, 2009, 16 Mm, B&W, Silent,5’

Carte Blanche To Silvia Maglioni And Graeme Thomson
Friday December 11th

Investigation group
14h-17h, At Lieu Mains D'oeuvres -Salle D'exposition
Continuous projectios, discussion and presentation of Works In Progress by the invited artists and filmmakers.

Projections in the presence of the filmmakers
18-24H, at La Clef
- 18h, J’Écoute, Un Film De Giulio Bursi (Italie, 2006, Dv, 113’)
- 20h30, Angèle De Foligno, Un Film De Natacha Muslera, Avec Cécile Duval (France, 2009, 16 Mm Numérisé, 45')
- 21h30, Facts Of Life, Un Film De Silvia Maglioni & Graeme Thomson (France / Italie / Uk, 2009, Hdv Et Hi8, 116')

Found Footage
Saturday December 12th, 18h
- Vive Le Film, Madi Piller, Canada, 2006, 35 Mm > Mini Dv, Colour, Sound,2’
- Where Did Maria Go?, Viviane Vagh, France, 2009, Mini Dv, B&W, Sound,3'30
- Holy Woods, Cécile Fontaine, France, 2008, 16 Mm, Colour, Sound,8’
- Western Sunburn, Karl Lemieux, Canada, 2007, Mini Dv, B&W, Sound,10’
- Outlaw, Ann Steuernagel, Etats-Unis, 2008, Dvd, Colour, Sound,3’
- Rivière 0, Jean-Claude Bustros, Canada, 2002, 16 Mm, Colour, Sound,18’
- Titanic, Vincent Henon, France, 2009, Mini Dv, B&W, Sound,3’
- Windshield Baby Gameboy Movie, Clint Enns, Canada, 2009, Dvd, Colour, Sound,2’
- El Sol En Tu Cabeza, Gustavo Kortsarz, France / Argentine, 2008, Dvd, Colour, Sound,4’
- Chalon Paumée, Jérémy Ledda, France, 2007, Mini Dv, Colour, Sound,2’
- Motion Picture, Marc Plas, France, 2007, Mini Dv, Colour, Sound,3’
- Praxis-1, Szene 1 : Satina, Dietmar Brehm, Autriche, 2007, Beta Sp, Colour, Sound,5’
- Hung Up, Jacques Perconte, France, 2008, Numérique, Colour, Sound,6’

Narcisa Hirsch
Saturday December 12th, 20h
- Amazona, 1983, 16 Mm > Mini Dv, Colour, Sound,11’
- Testamento Y Vida Interior, 1976, Super 8 > Mini Dv, Colour, Sound,11’
- A Dios, 1987, 16 Mm > Mini Dv, Colour, Sound,22’
- Come Out, 1975, Super 8 > Mini Dv, Colour, Sound,12’
- Homecoming, 1980, 16 Mm > Mini Dv, Colour/B&W, Sound,21’
- Retrato, 1967, Super 8 > Mini Dv, Colour, Sound,16’
- El Mito De Narciso, 2009, Mini Dv, Colour, Sound,20’
- El Aleph, 2005, 16 Mm > Mini Dv, Colour, Sound,1’

Kaléidoscope Argentine. 30 Ans De Cinéma Expérimental
Saturday December 12th, 22h
- Los Placeres De La Carne, Horacio Valleregio, Argentine, 1977, Dvd, Colour, Sound,12’
- Legítima Defensa, Marielouise Alemann, Argentine, 1980, Dvd, B&W, Sound,8’
- La Escena Circular, Claudio Caldini, Argentine, 1982, Dvd, Colour, Sound,10’
- Las Mucamas, Daniela Cugliandolo, Argentine, 1999-2000, Dvd, B&W, Sound,10’
- Ratna Mala, Ernesto Baca, Argentine, 1999, Dvd, Colour, Sound,3’
- Uyuni, Andrés Denegri, Argentine, 2005, Dvd, Colour, Sound,8’
- La Progresión De Las Catástrofes, Gustavo Galuppo, Argentine, 2005, Dvd, Colour, Sound,8’
- Sin Titulo (Focus), Pablo Marín, Argentine, 2008, Dvd, Colour, Sound,4’
- Nunca Fuimos Allah Luna, Ernesto Baca, Argentine, 2008, Dvd, B&W, Sound,7’
- María O El Fracaso, Gustavo Galuppo, Argentine, 2009, Dvd, Colour, Sound,11’

Closing session
Sunday December 13th

18h, Hommage À Raymonde Carasco
- Ciguri – Tarahumaras 99 – Le Dernier Chaman, Raymonde Carasco, France / Mexique, 1999, 16Mm, Colour, Sound,65’

20h, Ornamental Films
- Fellini G. Mastorna, France, 2005-2006, 2X16Mm, Colour/B&W, Sound,33’
- Intérieur, France, 2008, 2X16Mm, Colour/B&W, Sound,11’
- Accidents, France, 2009, 2X16Mm, Colour/B&W, Sound,25’